Rapport d’étape
Rapport d’étape sur l’accident de personne survenu sur le télésiège "l’écho alpin" à Châtel le 23 février 2011
La version intégrale du rapport d'étape (PDF - 1,8 Mo)
18 octobre 2011
Résumé du rapport d’étape
18 octobre 2011
Recommandations
Récapitulatif des recommandations du rapport d'étape et réponse des destinataires de recommandations (DGITM et STRMTG)
1er décembre 2011
Châtel english summary (interim report)
Technical inquiry report (format PDF - 1,8 Mo) on an accident involving a passenger on the “Echo alpin” chairlift on 23 February 2011
28 août 2014